![]() |
![]() |
|
| برگردانی های پراگنده |
|
اوریانا فالاچی خبرنگار صاحب نام ایتالیایی باری گفته بود که در دنیای امروز قدرتمداران هر کدام خود را حامی حقوق زن می پندارند و گفتاری جز برابری زنان و مردان بر زبان نمی آورند؛ چون روزگار امروز چیزی جز این را بر نمی تابد اما هرگاه به کردار ایشان نیک بنگری، هرگز چونین نمی اندیشند و از این برابری شعاری ساخته اند تا پیوسته گی مردانه و قدرت بی حد و مرز خود را نگه دارند ادامه مطلب |
|
+ نوشته شده در
یکشنبه سیزدهم دی 1388ساعت 20:14 توسط نکیسا کابلی |
|
|
در حاشیه تهمت زنی معاون دادستان کل به داکتر رنگین دادفر سپنتا کسی نمی داند که وقتی امان الله خان شاه آزادیخواه و مترقی افغانستان ، این سرزمین را ترک می گفت به چه می اندیشید؛ اما هر کسی به ظن خود می تواند یار این اسرار شود. من فکر می کنم که او در همان لحظات عسرت و تنگدلی به دل های کوچک انسان های حقیر و کم مایه می اندیشید که چگونه با توطئه ، نیرنگ و فریب افکار عامه مردم ساده، احساساتی و بیسواد را بر علیه او شوراندند و حکومت نو پای او را سرنگون ساختند. و فکر می کنم که او افزون بر آن به سربلندی و شرافت خود می اندیشید که چگونه مغز های شیطانی و نفرت زای سردمداران استعمار و استبداد آن را زیر پا کرده و آن را ابزاری در راستای پیروزی دیکتاتوری و اختناق و مزدور خویی ساخته بودند. اشک های ریخته نشدة امان الله خان احتمالا به سنگ ریزه هایی در قلبش مبدل شد که سنگینی آنها را در سرزمین غربت هم به دوش داشت و شاید هم این اشک ها به پرسش بدون پاسخی مبدل شد که آیا تبعید و نفرت تنها مکافات و پاداشییت که به جرم عشق به بهسازی میهن و عشق به بهروزی مردم برایش داده می شود؛ پرسشی که تا امروز بدون پاسخ باقی مانده است. ادامه مطلب |
|
+ نوشته شده در
دوشنبه سی ام آذر 1388ساعت 12:41 توسط نکیسا کابلی |
|
|
با این که مشق دموکراسی در میان شعار های هلهله یی و رعب انفجار و وحشت، در سرزمین در حال گذاری چون افغانستان ، سیمای مضحکی به نامزدان ریاست جمهوری و تبلیغات شان بخشیده داده است، روشن فکران و روشن گران افغانستان این وضعیت را بدیهی می دانند و به این باور استند که یک دموکراسی فاسد به هر حال از یک حکومت دیکتاتور بهتر است. آن چه روشن است، این است که هرگاه مردم و مجریان بتوانند انتخابات قابل قبول را برگزار کنند و مردم و نامزدان با روحیه تساهل و همپذیری در این فرایند همکار باشند، مردم جهان حتما باور خواهند کرد که افغانستان تنها سرزمین قبایل، سلاح و مواد مخدر و عقب گرایی نیست؛ بلکه مردم این سرزمین مانند همه انسان های جهان حق انتخاب دموکراسی را دارند. ادامه مطلب |
|
+ نوشته شده در
سه شنبه بیست و هفتم مرداد 1388ساعت 13:33 توسط نکیسا کابلی |
|
|
منبع: اندپندنت
بعضی از قربانیان آزار های جنسی شستشوی مغزی داده شده اند و بعضی دیگر هم باور کرده اند که تجربه این چنینی ایشان آزار جنسی نه بل عشق والدین نسبت به فرزندان شان است. شارون هال بانوی کوچک اندام، شرمگین حین صحبت چشمان فراخ نصواری رنگ خویش را مضطربانه گاهی به فرش روی زمین می دوزد و گاهی هم به حرکت دستانش خیره می شود. ادامه مطلب |
|
+ نوشته شده در
سه شنبه بیست و هفتم مرداد 1388ساعت 13:23 توسط نکیسا کابلی |
|
|
منبع: ایندپندنت نویسنده: پدی اشدوان . 22 جولای 2007 در این لحظات حساس و مهم لارد اشدوان
استدلال می ورزد که جنگ افغانستان یکی از
اشتباهات دوامدار است. او نقاط کلیدی
عواملی که شکست در این جنگ را به پیروزی می رساند، خاطر نشان می سازد. اشدوان: "تونی بیلر در 18 دسامبر 2001 در دونینگ ستریت صحبتی با من در مورد جنگ تهدیدکننده در افغانستان داشت و وعده کرد:" ما یک عملیات خیلی محدود خواهیم داشت... این تنها به کابل محدود خواهد شد و بعد از آن ما خیلی زود بیرون می شویم. من پروایی ندارم که زود داخل شویم چون داخل شدن فوری ضامن بیرون آمدن فوری است" من گفتم: عاقلانه معلوم می شود- اما این خیلی آسان است که ما در افغانستان غرق شویم."
من می خواهم که از این پیشنهاد آغاز کنم که جنگ در افغانستان از مسایلی است که ما ناگزیریم که ادامه بدهیم و برنده شویم. دلایل ناکامی بیشمار اند که مشمول سقوط یقینی پاکستان و امکان ظهور نخستین دولت جهادی دنیا با سلاح اتمی، ایجاد دوبارة افغانستان در یک فضای غیر قانونی که امکان صدور تروریزم بین المللی در آن موجود باشد، امکان یک صدمة کشنده به ناتو به ویژه از دید واشنگتن و همچنان امکان آغاز یک جنگ وسیع بین سنی و شیعه در آسیای میانه، با پیامد های بالقوه ناگوار برای همه است.
ادامه مطلب |
|
+ نوشته شده در
سه شنبه بیست و هفتم مرداد 1388ساعت 13:21 توسط نکیسا کابلی |
|
|
گزارش از گاردین/31 مارچ 2009
حامد کرزی با توشیح قانون جدید{احوال شخصیه شیعیه گان}که به تجاوز به زنان در چهارچوب ازدواج{تمکین} و اجازه گرفتن زنان از شوهر برای بیرون شدن از خانه صحه می گذارد، متهم به تلاش در جذب و به دست آوردن رای برای انتخابات ریاست جمهوری شده است. رییس جمهور افغانستان با وجود مخالفت و اعتراض فعالان حقوق بشر وعده یی از اعضای پارلمان، این قانون را که در تناقض با محتوای قانون اساسی در مورد حقوق مساوی زنان و مردان است، در اواخر همین ماه امضا کرد. ادامه مطلب |
|
+ نوشته شده در
سه شنبه بیست و هفتم مرداد 1388ساعت 13:4 توسط نکیسا کابلی |
|
|
منبع : س ان ان پاکستان (سی ان ان): در یک قرارگاه نظامی در یک ناحیه دور افتاده کوهستانی دره سوات پاکستان ، چند پسری در یک اتاق با وحشت زده گی کنار هم نشسته اند. همه پریشان، ژولیده و بی هدف به نظر می آیند. ادامه مطلب |
|
+ نوشته شده در
سه شنبه بیست و هفتم مرداد 1388ساعت 12:41 توسط نکیسا کابلی |
|
|
گزارش از گاردین/31 مارچ 2009 رییس جمهور افغانستان با وجود مخالفت و اعتراض فعالان حقوق بشر وعده یی از اعضای پارلمان، این قانون را که در تناقض با محتوای قانون اساسی در مورد حقوق مساوی زنان و مردان است، در اواخر همین ماه امضا کرد. با این که نسخه نهایی این قانون تا حال نشر نشده است، اما دارای ماده یی است که بیرون رفتن زن را از خانه منوط به اجازه شوهر می داند. مطابق این قانون زنان برای جستجوی کار، تحصیل، مراجعه به داکتر، به اجازه شوهر نیاز دارند و آنان نمی توانند که تقاضای مقاربت جنسی را از سوی همسر خویش رد کنند. ادامه مطلب |
|
+ نوشته شده در
یکشنبه چهارم مرداد 1388ساعت 15:3 توسط نکیسا کابلی |
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو عناوین مطالب وبلاگ |
| درباره وبلاگ |
|
چیزی دربارة خود نمی گویم.
در این وبلاگ برگردانی ها و گاهی هم نبشته های پراگندة دیگرم را خواهم گذاشت. منتظر آمدن هیچ کسی در این جا نیستم اما اگر عزیزی سر زد و نظری گذاشت خوشحال خواهم شد. |
| نوشته های پیشین |
|
دی 1388 آذر 1388 مرداد 1388 |
| پیوندها |
|
کانون وبلاگ نویسان افغانستان |
|
RSS
|